https://read-panguan.carrd.co 2026-01-23 daily 1.0 https://read-panguan.carrd.co/assets/images/image01.png https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery02/b432f4ec.jpg **English** (Physical & Digital) \n [_Panguan: The Twelfth Gate_](https://sevenseasentertainment.com/series/panguan-the-twelfth-gate-novel/) \n Volumes: 4 \n\n Publisher: Seven Seas \n Release Date: Sep 2026 (Vol 1) https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery02/15009c82.png **Simplified CN** (Physical) \n《判·闻时》《判·尘不到》 \n Volumes: 2 \n\n Publisher: 湖南文艺出版社 \n [Normal Edition](https://x.com/panguanarchive/status/1498318454495248385) | [Collector's Edition](https://x.com/panguanarchive/status/1902984643936391348) https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery02/eca8ae79.jpg **Traditional CN** (Physical) \n\n Publisher: [一豆文化](https://x.com/onebeanculture) \n Release Date: 2026 https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery02/c3b026cb.jpg **Thai** (Physical & Digital) \n [พั่นกวนผู้ชำระวิญญาณ เล่ม](https://x.com/Rosepublishing1/status/1892137061303591328) \n Volumes: 3 \n\n Publisher: [Rose Publishing](https://x.com/Rosepublishing1) \n Cover Artist: 尘酒松风 https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery02/197b0309.jpg **Viet** (Physical)\n[Phán quan](https://x.com/panguanarchive/status/1908492316815372492)\nVolumes: 3\n\n Publisher: Moon Novels \nCover Artist: [Trường Ninh](https://x.com/237Ling/status/1916429465233588713) https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery01/dc34cb3a.jpg Audio Drama https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery01/90b9836b.png Simplified Chinese Print https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery01/202c83a3.jpg Thai Print https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery04/c650c2e9.jpg **Chen Budao/Xie Wen \n 尘不到/谢问** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery04/22608d05.jpg **Chenshi 良尘吉时** \n Chen Budao (Master, Gong) x Wen Shi (Disciple, Shou) \n The ship name is a play on the phrase 良辰吉时, which refers to the most \n auspicious hour/time and day for a specific occasion (usually marriage). https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery04/4bd90f05.jpg **Wen Shi \n 闻时** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/d7118801.jpg **Xia Qiao \n 夏樵** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/da0ff7c0.jpg **Zhou Xu \n 周煦** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/1e89ac65.jpg **Lao Mao \n 老毛** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/6b0df470.jpg **Da Zhao/Xiao Zhao \n 大召小召** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/eff3a208.jpg **Zhang Lan \n 张岚** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/bdc658ea.jpg **Zhang Yalin \n 张雅临** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/51027505.jpg **Bu Ning \n卜宁** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/721d8b53.jpg **Zhong Si \n 钟思** https://read-panguan.carrd.co/assets/images/gallery05/2b057c0e.jpg **Zhuang Ye \n 庄冶**